-
1 светлый ореол
Polygraphy: light halo -
2 светлый
1. open2. white«белое золото», светлый сплав золота, — white gold
3. fair4. light; bright; serene5. bright6. clearчистая копия; светлая копия; прозрачная копия — clear copy
7. luminousСинонимический ряд:ясно (проч.) ясно -
3 ореол
-
4 ореол
1. мсветлый круг вокруг светящейся точкиореол, яҡтылыҡ ҡаймаһы2. мчего, какой; перен.дан, хөрмәт, солғаныш3. м фото.яҡтылыҡ -
5 более светлый
-
6 light halo
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > light halo
-
7 halo
-
8 light halo
-
9 halo
-
10 high light
-
11 altitude circle
-
12 altitude circle
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > altitude circle
-
13 halo
1. n астр. гало, кольцо вокруг планет2. n метеор. опт. гало, ореол3. n ореол, сияние; венец4. n анат. ареола, околососковый кружок5. n рел. нимб, венчикa saint stripped of his halo — святой, лишённый своего нимба
6. v окружать ореолом, сияниемСинонимический ряд:luminous radiance (noun) aurora; corona; crown of light; luminous radiance; nimbus; radiance; ring of light -
14 light
1. n свет2. n освещённость, видимостьin a good light — хорошо видный, хорошо освещённый; при хорошем освещении
3. n дневной свет, день, дневное время4. n иск. светлые части картины5. n воен. прожектор6. n светофор7. n маяк8. n театр. проф. рампа, огни рампыbefore the lights — у рампы, на сцене
9. n огонь, пламя, искра10. n огонёк, свет; отражение душевного волнения11. n информация, новые сведения, данные12. n гласностьto come to light — обнаруживаться, выявляться
13. n аспект, вид; восприятие14. n знаменитость, светило; светочhe was one of the shining lights of h is age — он был одним из самых выдающихся людей своего времени
shrill light — свет, режущий глаза
15. n убеждения, взгляды; уровеньhe acted according to his lights — он действовал, как ему казалось правильным
16. n просвет; окно; стекло17. n поэт. зрение18. n разг. глазаget out of the light — не мешай, уходи с дороги, не стойте на моём пути
light at the end of the tunnel — просвет ; надежда на близкую победу; намечающийся успех
by the light of nature — интуитивно, инстинктивно; естественно
19. v зажигатьput a light to — зажигать; зажечь
20. v зажигаться, загораться21. v прикуривать22. v светитьshe lit him up the stairs with the candle — пока он поднимался по лестнице, она светила ему свечкой
23. v освещать, озарять24. v освещаться, озаряться; светиться, сиять25. a лёгкий, нетяжёлыйlight as a feather — лёгкий как пух; невесомый
26. a лёгкий на ногу; проворный27. a лёгкий, рассчитанный на небольшую нагрузку28. a воен. лёгкий, облегчённого типаlight machine-gun — ручной пулемёт; облегчённый станковый пулемёт
29. a воен. имеющий лёгкое вооружение30. a неполновесный, неправильного веса31. a лёгкий, несильный, слабый32. a тонкий, деликатныйa thread of light — тонкий луч; узкая полоска света
33. a лёгкий, некрепкий34. a неплотный; негустой35. a лёгкий, воздушный, хорошо поднявшийся36. a несерьёзный; незначительный; несущественный37. a лёгкий, несложный, развлекательныйlight reading — лёгкое чтение, развлекательная литература
38. a лёгкий, небольшой, несильныйlight rain — дождик, небольшой дождь
39. a нетрудный, необременительный40. a лёгкий, несуровый41. a легкомысленный; ветреный, непостоянный42. a фривольный; распущенный43. a весёлый, беззаботный, беспечный44. a лёгкий, чуткий45. a фон. неударный46. adv легко47. v неожиданно, случайно натолкнутьсяto light on a rare book in a second-hand shop — случайно найти редкую книгу в букинистическом магазине
light on — неожиданно натолкнуться на; случайно напасть на
48. v обрушиться49. v сходить, выходитьto light off a horse — спешиться, сойти с лошади
50. v опускаться, садиться; падать51. v нападать, накидыватьсяСинонимический ряд:1. agile (adj.) agile; alert; docile; effortless; facile; nimble; royal; simple; smooth; undemanding; untroublesome2. airy (adj.) airy; delicate; feathery; weightless3. amusing (adj.) amusing; humorous; trivial4. animated (adj.) animated; cheerful; merry5. bright (adj.) bright; luminous; radiant6. dim (adj.) dim; faint; obscure7. featherlight (adj.) featherlight; featherweight; imponderous; lightweight; unheavy8. frivolous (adj.) buoyant; delirious; dizzy; fast; frivolous; light-headed; lightsome; loose; swimming; swimmy; unchaste; vertiginous; volatile; wanton; whorish9. frothy (adj.) frothy10. giddy (adj.) bird-witted; empty-headed; featherbrained; flighty; fribble; fribbling; giddy; harebrained; hoity-toity; lightheaded; rattlebrained; scatterbrained; silly; skittish; volage; yeasty11. happy (adj.) blithe; carefree; cheery; gay; happy; light-hearted; sprightly12. little (adj.) casual; insignificant; little; minute; shoestring; small; small-beer; unimportant13. soft (adj.) easy; gentle; moderate; slight; soft14. unsubstantial (adj.) inconsiderable; insubstantial; minor; petty; shallow; trifling; unsubstantial15. whitish (adj.) alabaster; blanched; bleached; blond; blonde; fair; ivory; pale; whitish16. aspect (noun) angle; approach; aspect; perspective; point of view; slant; standpoint; viewpoint17. beacon (noun) beacon; blaze; candle; fire18. beam (noun) beam; ray; shaft; stream19. brilliance (noun) brilliance; glow; shine20. dawn (noun) aurora; cockcrow; cockcrowing; dawn; dawning; daybreak; daylight; morn; morning; radiance; sunrise; sunup21. flicker (noun) flicker; glimmer22. lighting (noun) illumination; lighting; luminosity23. alight (verb) alight; come down; descend; disembark; get down; land; perch; roost; set down; settle; sit down; touch down24. enliven (verb) animate; brighten; enliven25. happen (verb) bump; chance; happen; hit; luck; meet; stumble; tumble26. ignite (verb) enkindle; fire; ignite; inflame; kindle; set afire; set fire to27. illuminate (verb) illume; illuminate; illumine; lightenАнтонимический ряд:blackness; board; burdensome; cautious; cheerless; clear; clumsy; confusion; considerable; cumbersome; dark; darken; darkness; death; deep; dense; depressed; difficult; dim; extinguish; harsh; heavy; leave; melancholy; serious; shadow; sober -
15 light halo
Полиграфия: светлый ореол -
16 tac
Iсущ.1. корона:1) золотой венец с драгоценными украшениями, являющийся символом власти монарха. Şahın tacı корона шаха2) перен. власть монарха. Tacdan əl çəkmək отказаться от короны (отречься от престола), сложить с себя корону3) астр. светлый ореол вокруг Солнца, видимый во время солнечного затмения. Günəş tacı солнечная корона4) символ мирового чемпионства (в шахматах, шашках). Şahmat tacının sahibi обладатель шахматной короны2. венец:1) устар. драгоценный головной убор, возлагавшийся на кого-л. в знак присвоения высокого звания, признания заслуг и т.п.2) перен. последняя высшая ступень, завершение, верх чего-л. Eşq sözü bütün sözlərin tacıdır слово любовь – венец всех слов3. гребень (мясистый нарост на голове некоторых птиц)4. бот. венчик (часть цветка, состоящая из отдельных или сросшихся лепестков). Qatlı tac складчатый венчик, ayrıləçəkli tac раздельнолепестный венчик5. бот. крона (верхняя разветвлённая часть дерева, ствол вместе с сучьями и ветвями). Ağacın tacı крона дерева6. стом. коронка (наружная часть зуба). Diş tacı коронка зуба7. архит. цокольIIприл.1. коронарный. мед. Tac damar спазмы спазма коронарных сосудов2. корональный. астр. Tac xətləri корональные линии3. коронный. эл.-тех. Tac gərginliyi коронное напряжение, tac boşalması коронный разряд4. венечный. анат. Tac arteriyaları венечные артерии -
17 Hof
I m -(e)s, Höfe2) (крестьянский) двор; усадьба; хутор3) двор (королевский, княжеский)Hof halten — иметь резиденцию (о короле, князе)bei Hofe sein — находиться при дворе4) гостиница, постоялый двор••II n -s( город) Хоф -
18 Hof
сущ.1) общ. (Bauernhof) мыза, владелец крестьянского двора, г. Хоф, гостиница, крепостной крестьянин, постоялый двор, усадьба, хутор, двор (королевский, княжеский), двор (при доме), двор (крестьянское хозяйство)2) авиа. венец (вокруг Солнца, Луны)3) тех. гало, дворик4) хим. дворик (кристаллизации)5) юр. дворцовый, хозяйство6) экон. (крестьянский) двор7) фин. палата8) астр. (светлый) венец, зона, ободок, ореол, свечение, метео. гало
См. также в других словарях:
ореол — нимб, сияние; венец, известность, корона, слава, сиянье, аура, макроореол, фон, блеск, кайма, почет Словарь русских синонимов. ореол см. нимб Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОРЕОЛ — (франц. aureole от лат. coronа aureola золотой венец),..1) в религиозном изобразительном искусстве ореол вокруг головы человека символ святости; ср. нимб2)] Светлый круг, сияние вокруг светящегося, раскаленного предмета3) В переносном смысле… … Большой Энциклопедический словарь
ОРЕОЛ — (французское aureole, от латинского corona aureola золотой венец), 1) в религиозном изобразительном искусстве сияние вокруг головы Бога или святого как символ святости; сравни Нимб. 2) В оптике светлый круг, сияние вокруг источника света и его… … Современная энциклопедия
ореол — а; м. [франц. auréole] 1. Светлый круг, сияние вокруг светящейся точки, светящегося, раскалённого предмета. Давать о. Белый о. луны. О. над пламенем свечи. Ореолы вокруг фонарей. 2. Сияние вокруг головы или над головой бога, святого на иконах,… … Энциклопедический словарь
ореол — а, м. 1) Светлый круг, сияние вокруг светящегося, раскаленного или горящего предмета. В ореоле свечи порхает мотылек. Синонимы: вене/ц, нимб, сия/ние 2) Сияние, изображаемое на иконах, картинах религиозного содержания вокруг головы бога или… … Популярный словарь русского языка
ореол — а; м. (франц. auréole) 1) Светлый круг, сияние вокруг светящейся точки, светящегося, раскалённого предмета. Давать орео/л. Белый орео/л луны. Орео/л над пламенем свечи. Ореолы вокруг фонарей. 2) Сияние вокруг головы или над головой бога, святого… … Словарь многих выражений
Light halo — Светлый ореол … Краткий толковый словарь по полиграфии
Световые явления в атмосфере* — находятся в тесной связи с состоянием этой последней. Метеорологическая оптика изучает по преимуществу те из них, которые наиболее тесно связаны с погодой, предоставляя остальные тем отраслям науки, для которых они имеют большую важность. Так… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Световые явления в атмосфере — находятся в тесной связи с состоянием этой последней. Метеорологическая оптика изучает по преимуществу те из них, которые наиболее тесно связаны с погодой, предоставляя остальные тем отраслям науки, для которых они имеют большую важность. Так… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СИЯНИЕ — СИЯНИЕ, сияния, мн. нет, ср. 1. Ровный яркий свет, излучаемый чем нибудь. «Сиянье солнечных торжественных лучей.» Баратынский. «Месяца сиянье падает на лес.» И.Никитин. «Выйдем с тобой побродить в лунном сиянии.» Фет. || блеск, яркий свет от… … Толковый словарь Ушакова
Набухание капсулы иммунное — вариант иммунол. реакции, состоящий в контрастировании («набухании») капсулы клебсиелл, пневмококков и др. капсульных бактерий в результате их специфического взаимодействия с Ат. Для постановки реакции стандартную противокапсульную с ку разводят… … Словарь микробиологии